Os Trabalhos Geométricos!

Queria tirar a fotografia com fundo mas acabei por achar a fotografia mais tosca a mais bonita :D aqui está uma "pega" da mãe da D. Fátima Gorgita - uma companheira de feira que não irei esquecer pela sessões de risota constantes e pelo seu trabalho minucioso em técnicas que jamais me atreveria a experimentar!
É genial :D

Mais aqui..



É especial fazer feiras, é especial ver as diferentes pessoas com diferentes técnicas e trabalhos. O "trabalho louco" aqui é uma coisa e o "trabalho geométrico" outra. Achei imensa piada que - aqui- as pessoas tivessem imensa dificuldade em pronunciar os estrangeirismos como o patchwork e o quilting, é mais natural "o trabalho louco, o trabalho geométrico ou as mantas de retalhos"!


I wanted to take the picture with background but eventually find the photo crudest most
beautiful: D here - market a companion that
will not forget because our sessions of laughter and for her thorough work on techniques that
would never dare to try!
It's brilliant: D

More here...

It's special to do markets, is special to see different people with different techniques and works!

In Feira Regional do Artesanato da Praia da Vitória

Finalmente depois de algum tempo sem escrever tive possibilidade e tempo para aqui vir!

Voltei então aos Açores - Terceira - para passar o Verão! Terminei os cursos de costura (com bastante sucesso diga-se), no entanto o computador do qual regularmente escrevia para o blog avariou e então passou a ser impossível todo o meu mundo cibernáutico!
Passei um mês em Lisboa sem televisão sem computador e sem comunicação com o mundo! Foi engraçado ... uma experiência!

Na Terceira, estou a fazer a minha primeira feira - já algum tempo que a preparava! As reacções tem sido bastante boas,cheguei a pensar que as pessoas estivessem demasiado agarradas (ainda) ao tradicional, mas pelo que vejo o "alternativo" mais jovem têm sido bastante bem aceite!



Ficam aqui umas fotografias ;) obrigada a todos que me visitaram e que me visitam!
Mais aqui!

Finally after some time without writing I had opportunity and time to come here!

I came back to the Azores - Terceira - to spend the summer! I finished the sewing
courses (quite successfully it must be said), however the computer that I wrote regularly
for the blog broke down and then became impossible to all my cyber world!
I spent a month in Lisbon without television and computer without communication
with the world! It was funny ... an experience!

In Terceira, I am doing my first market! The feedback has been very good, I thought that people were too stuck (yet) to the traditional, but from what I saw the "alternative"and youth stuff have been very well accepted!

Thank you too all*

Big Kiss

More here!