domingo, fevereiro 14, 2010

O Xaile – Um Fado Alegre - projecto



Aqui está uma das peças que concorri a um concurso regional açoriano*
Porquê O Xaile ?
Este acessório é, por si só, um elemento fundamental na cultura portuguesa.
Encontramos nas últimas décadas fadistas que não dispensam o uso do xaile. É um elemento feminino, singular pela sua forma triangular.
Esta peça torna-se única pela cor. Esta actua como um factor de mudança: a mudança necessária na cultura portuguesa, uma vez que esta vem sendo marcada pela presença da tristeza, do negro e do escuro.
Com o decorrer da execução da peça fui me apercebendo do seu valor citadino, pois as peças e acessórios de moda com cor são fundamentais em qualquer cidade.
Para  melhor conhecer o povo português é necessário recolher-lhe sorrisos, felicidades, renovar e inovar um Fado que ser quer cada vez mais feliz, e acredito que O Xaile – Um Fado Alegre traduz esta mudança

Medidas aproximadas 1,40 m de largura; 72 cm de altura
  

...........................................................

The Shawl why?
This accessory is, in itself a key element in Portuguese culture.It is a feminine element, unique for its triangular shape.This piece becomes unique because of the color. This acts as a factor of change: the change needed in Portuguese culture that has been marked by the presence of sadness, black and dark..
To better understand the Portuguese people is necessary to collect her smiles, happiness, renew and innovate !! Fado wants to be more happy, and I think O Xaile
- Um Fado Alegre translates this change.

 
Approximate measures 1.40 m wide and 72 cm high
           
 Sorry my English :p
           

Sem comentários:

Enviar um comentário